- grawl08Death Note Holder
- Posts : 278
Points : 93235
Coins : 8017
Join date : 2013-02-03
Warning Level :
Fansub groups starting to ****
Wed Feb 18, 2015 2:37 pm
I know there are many good fansub groups out there however, I just noticed these past few weeks that some fansubs are getting "weaboo-ish" on their translations. Not that I'm complaining but sometimes it's annoying. For example: "nakama", they use that romaji term just for precious comrade/friend/kosa/barkada/kaibigan?
I know it's too simple to be an example but just think of the future where these weaboo fansubs are how going to translate japanese dub animes?
It seems otaku will be no more. It's the rise of weaboos. I really fear for the future of Anime enthusiast.
I know it's too simple to be an example but just think of the future where these weaboo fansubs are how going to translate japanese dub animes?
It seems otaku will be no more. It's the rise of weaboos. I really fear for the future of Anime enthusiast.
- genjuro07Death Note Holder
- Posts : 319
Points : 101027
Coins : 7694
Join date : 2012-05-28
Warning Level :
Re: Fansub groups starting to ****
Wed Feb 18, 2015 3:39 pm
Shirobako from Horrible Subs even face needs a subs
- grawl08Death Note Holder
- Posts : 278
Points : 93235
Coins : 8017
Join date : 2013-02-03
Warning Level :
Re: Fansub groups starting to ****
Wed Feb 18, 2015 4:14 pm
Lol. See?
- AcropyreAdministrator
- Posts : 1947
Points : 98102
Coins : 1400
Join date : 2012-08-25
Warning Level :
Membership :
Member's Awards :
Re: Fansub groups starting to ****
Thu Feb 19, 2015 4:50 am
That's why u always go for UTW lol
But meh , i'll settle for HorribleSubs for a fast translation. Those weaboo things doesnt bother me anyway
But meh , i'll settle for HorribleSubs for a fast translation. Those weaboo things doesnt bother me anyway
- jose005Pokemon Trainer
- Posts : 1721
Points : 93278
Coins : 3243
Join date : 2013-01-16
Warning Level :
Membership :
Re: Fansub groups starting to ****
Sun Feb 22, 2015 6:38 pm
There are still good subs such as ISS and Chyuu. Just hoping that they'll make subs better next time. No more hoaxes to prevent misunderstanding on some sceness
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|